> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.activenow.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.activenow.io/ogolne/zmiana-hasla.md).

# Zmiana hasła

Chcesz zmienić hasło do ActiveNow? Jeśli jesteś zalogowany, zrobisz to w kilka sekund w ustawieniach konta. A jeśli hasła nie pamiętasz, zresetujesz je przez e-mail.

## Jak zmienić hasło, gdy jesteś zalogowany

1. Kliknij swój avatar w prawym górnym rogu.
2. Wybierz *Ustawienia konta*.
3. W sekcji *Zmiana hasła* kliknij *Zmień*.
4. Wpisz obecne hasło i nowe hasło, a następnie zatwierdź zmiany.

![Ustawienia konta z sekcją Zmiana hasła i przyciskiem Zmień oraz rozwinięte menu avatara z opcją Ustawienia konta](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-01fcbc79a73e1739f54ee7134767ae3ed876de5c%2Fustawienia-konta-zmiana-hasla.png?alt=media)

## Jak zresetować hasło, gdy go nie pamiętasz

1. Wejdź na stronę logowania: <https://app.activenow.io/users/sign_in>
2. Kliknij *Nie pamiętasz hasła?*
3. Wpisz swój adres e-mail i kliknij *Zresetuj hasło*.
4. Sprawdź skrzynkę e-mail — wyślemy Ci link do ustawienia nowego hasła.
5. Kliknij link w wiadomości, wpisz nowe hasło i potwierdź je, a następnie kliknij *Zmień hasło*.

![Proces resetowania hasła w ActiveNow — formularz wpisania adresu e-mail i ustawienia nowego hasła](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-e71cf85d84130b598742bfe8479e7e5b97e5e3c4%2FScreen%20Recording%202024%2003%2008%20at%2012.38.00.05%20PM.gif?alt=media)

{% hint style="info" %}
Link do resetowania hasła jest jednorazowy i ważny przez ograniczony czas. Jeśli wygasł, wróć na stronę logowania i ponownie kliknij *Nie pamiętasz hasła?*
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Nowe hasło musi mieć minimum 6 znaków.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.activenow.io/ogolne/zmiana-hasla.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.