> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.activenow.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.activenow.io/pierwsze-kroki/zarzadzanie-miejscami.md).

# Zarządzanie lokalizacjami zajęć

Jeśli prowadzisz zajęcia w kilku lokalizacjach, możesz je dodać do systemu i przypisywać do konkretnych kursów. Dzięki temu od razu widzisz, które kursy odbywają się w danym miejscu. Uczestnicy z kolei podczas zapisów widzą, do której lokalizacji się zapisują, i mogą filtrować ofertę po miejscu.

## Jak dodać miejsce

1. Przejdź do *Ustawienia → Lokalizacje*.
2. W prawym górnym rogu kliknij *Nowe miejsce*.
3. Wyszukaj lokalizację po adresie albo nazwie placówki — system podpowie Ci pasujące wyniki.
4. Sprawdź zaproponowany adres i w razie potrzeby popraw go ręcznie.
5. Przypisz etykietę miejsca (nazwa, pod jaką lokalizacja będzie się wyświetlać w systemie).
6. Zapisz.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2F3GFHvNuAPraw1U6ahg26%2Fimage.png?alt=media&amp;token=d1486e9f-4122-4afe-a47f-7644d9432aa9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Jeśli wyszukujesz po nazwie placówki, a masz już podobne miejsce w systemie, ActiveNow podpowie Ci istniejącą nazwę — dzięki temu unikniesz duplikatów.
{% endhint %}

Nowe miejsce możesz dodać też bezpośrednio przy tworzeniu kursu, obozu czy wydarzenia — okno dodawania działa dokładnie tak samo jak w Ustawieniach.

## Jak przypisać miejsce do kursu

Przy tworzeniu lub edycji kursu grupowego, indywidualnego, obozu czy wydarzenia w polu *Miejsce* pojawią się wszystkie dodane przez Ciebie lokalizacje — wybierz właściwą.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2FqhtpsW9HIkB8LUfioViH%2Fimage.png?alt=media&amp;token=5d2f7adc-609e-4e0a-8af7-b3e114c12c11" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Po przypisaniu miejsc do kursów możesz:

* **Filtrować uczestników** po lokalizacji — przydatne, gdy chcesz szybko zobaczyć, kto uczęszcza do konkretnego miejsca.
* **Tworzyć oddzielne formularze zapisu** dla wybranej lokalizacji — uczestnicy widzą tylko kursy z danego miejsca.

{% hint style="info" %}
Jeśli prowadzisz zajęcia w więcej niż jednym mieście, ActiveNow automatycznie pokaże Ci filtr *Miasto* — nie musisz go nigdzie włączać. Filtr pojawi się w Kalendarzu, na liście uczestników i liście kursów, a także w tabelce rejestracyjnej, Panelu Klienta i formularzach zapisu (o ile dany kurs ma podpięte lokalizacje z co najmniej dwóch miast).
{% endhint %}

## Edytowanie miejsca

Jeżeli dane miejsca się zmieniły, kliknij *Edytuj* przy wybranej lokalizacji — możesz zaktualizować zarówno jego nazwę, jak i adres.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2FhgRe06njV3X6iBXCxEhi%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e85d9c14-678c-43ce-9ea9-3070cd47149a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Usuwanie miejsca

Jeśli miejsce jest przypisane do jakichkolwiek zajęć, ActiveNow nie pozwoli go po prostu usunąć — zaproponuje ukrycie, żeby nie stracić historii kursów. Miejsca, które nigdy nie zostały wykorzystane, możesz usunąć bez ograniczeń.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2FqrjtZsuwUXvGkC3X5ghZ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=bc4a7ec6-3517-4c7b-858b-f4d69fc6445b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Miejsca zajęć i miejsca dodatkowe

Lokalizacje w Ustawieniach są podzielone na dwie sekcje:

* **Miejsca zajęć** — główne lokalizacje szkoły, wykorzystywane w kursach grupowych, indywidualnych, zajęciach jednorazowych, lekcjach próbnych czy salach/kortach/torach.
* **Miejsca dodatkowe** — lokalizacje wykorzystywane wyłącznie w obozach i wydarzeniach.

## Sale, korty i tory

Jeśli w ramach jednej lokalizacji prowadzisz zajęcia w kilku konkretnych miejscach — np. różnych salach, kortach czy torach — możesz je przypisać do lokalizacji i śledzić ich dostępność. To opcjonalna funkcja, którą włączasz w ustawieniach.

### Włączanie funkcji

Przejdź do *Ustawienia → Ogólne → Dodatkowe funkcjonalności* i włącz opcję *Różne sale*, *Różne korty* lub *Różne tory* — nazwa zależy od typu Twojej szkoły. Po odświeżeniu strony w ustawieniach pojawi się zakładka *Zarządzanie miejscami* z możliwością przypisywania sal, kortów lub torów do lokalizacji.

![Sekcja Dodatkowe funkcjonalności w Ustawieniach z suwakiem Zarządzanie salami włączonym na TAK](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-aa7528e273e99002d24a5a80b33329cbbb2ffaf3%2Fimage%2012%201024x240.png?alt=media)

### Dodawanie sal, kortów i torów

Kliknij *Sale / Tory / Korty* przy wybranej lokalizacji, a następnie dodaj wszystkie miejsca wykorzystywane w tej lokalizacji i potwierdź przyciskiem *Zapisz*.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2FmGwHWlj5slAzSON1Xc6o%2Fimage.png?alt=media&amp;token=fd95bcc9-af88-4aa1-aab1-edfe29a5a50a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Dostępność sali, kortu lub toru

W tej samej zakładce możesz określić dostępność każdego miejsca. Kliknij szary ołówek w kolumnie *Dostępność* przy wybranym miejscu. Po włączeniu opcji *Ograniczona dostępność* możesz wskazać konkretne dni i godziny, w których dane miejsce jest dostępne. Ograniczona dostępność będzie widoczna w kalendarzu na szaro.

<figure><img src="https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2FDnhrkg9xajMguxu7KeLw%2Fimage.png?alt=media&amp;token=5297be27-de65-4082-a700-ec1c87001645" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Przypisanie sali / kortu / toru do zajęć

Przy tworzeniu lub edycji zajęć w polu *Miejsce* pojawi się dodatkowe pole pozwalające wybrać konkretną salę, kort lub tor z listy.

### Filtrowanie kalendarza po sali / korcie / torze

Po przypisaniu sali do kursów możesz je filtrować z zakładki *Kursy*. Wybierz filtr *Miejsce* i wskaż lokalizację, a następnie filtruj po konkretnej sali.

![Filtrowanie Kalendarza po konkretnej sali przy użyciu filtra Sala, Kort lub Tor](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-93266cecd0198c83f93d753d1311fbc388e05fe4%2FZrzut%20ekranu%202026-05-21%20152249.png?alt=media)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.activenow.io/pierwsze-kroki/zarzadzanie-miejscami.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
