> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.activenow.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.activenow.io/zarzadzanie-kalendarzem/masowe-dodawanie-przerw-w-kursach.md).

# Masowe dodawanie przerw w kursach

Zbliżają się ferie, święta albo przerwa w zajęciach? Zamiast edytować każdy kurs z osobna, możesz dodać przerwę globalnie — ActiveNow wyłączy zajęcia w wybranym terminie we wszystkich kursach grupowych i indywidualnych jednocześnie.

## Jak dodać przerwę

1. Przejdź do *Ustawienia → Ogólne -> Ustawienia terminów sezonu*.
2. Kliknij *Dodaj przerwę* na dole sekcji.

![Panel Ustawienia terminów sezonu z listą przerw i przyciskiem Dodaj przerwę](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-1da92460474951db45b3ba5212f3a2df1bd083ae%2FZrzut%20ekranu%202026-05-21%20123822.png?alt=media)

3. Wybierz daty przerwy i kliknij *Zapisz*.
4. Pojawi się okno potwierdzenia — zatwierdź, żeby zastosować przerwę do wszystkich bieżących kursów.

![Okno potwierdzenia dodania przerwy do wszystkich aktywnych kursów](https://1576053049-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FGaO6of35OStmtsM3pEhY%2Fuploads%2Fgit-blob-378dbc2d2e8f0af24b866c0a03dd5474e9d25ab9%2FZrzut%20ekranu%202026-05-21%20123914.png?alt=media)

Istniejące przerwy możesz edytować klikając ikonę ołówka lub usuwać ikoną kosza.

{% hint style="warning" %}
Edytować możesz tylko przerwy w przyszłości. Jeśli chcesz zmienić przerwę, która już trwa lub minęła, skontaktuj się z nami.
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Jeśli chcesz dodać przerwę tylko dla wybranych lokalizacji, skontaktuj się z nami — zrobimy to za Ciebie.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.activenow.io/zarzadzanie-kalendarzem/masowe-dodawanie-przerw-w-kursach.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.