> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.activenow.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.activenow.io/zarzadzanie-prowadzacymi.md).

# Zarządzanie prowadzącymi

W tej sekcji znajdziesz wszystko, co dotyczy prowadzących — od dodawania i ustawiania dyspozycyjności, przez zastępstwa i nieobecności, po rozliczenia. Wybierz pytanie, na które szukasz odpowiedzi.

## Dodawanie i konfiguracja

**Chcesz dodać prowadzącego do systemu?** → [Dodawanie prowadzących do systemu](/pierwsze-kroki/dodawanie-prowadzacych-do-systemu.md)

**Prowadzący nie może się zalogować do Panelu Prowadzącego?** → [Prowadzący nie może się zalogować](/zarzadzanie-prowadzacymi/prowadzacy-nie-moze-sie-zalogowac.md)

**Chcesz ustawić godziny dostępności prowadzącego?** → [Ustawianie dostępności prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/dyspozycyjnosc-prowadzacych.md)

**Chcesz zakończyć współpracę z prowadzącym?** → [Zakończenie współpracy z prowadzącym](/zarzadzanie-prowadzacymi/dezaktywacja-prowadzacych.md)

**Masz prowadzących z zagranicy i chcesz, żeby widzieli godziny zajęć w swojej strefie czasowej?** → [Ustawianie strefy czasowej prowadzącego](/zarzadzanie-prowadzacymi/strefa-czasowa-prowadzacego.md)

## Zastępstwa i zmiany

**Prowadzący nie może poprowadzić lekcji — chcesz wyznaczyć zastępstwo?** → [Wprowadzanie zastępstw prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/wprowadzanie-zastepstw-prowadzacych.md)

**Prowadzący bierze urlop lub jest chory — chcesz odnotować nieobecność?** → [Wprowadzanie nieobecności prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/nieobecnosci-prowadzacych.md)

**Chcesz zmienić prowadzącego w trakcie trwającego kursu?** → [Zmiana prowadzącego w trakcie trwania kursu](/zarzadzanie-prowadzacymi/zmiana-prowadzacego-w-trakcie-kursu.md)

**Chcesz umożliwić prowadzącym samodzielne tworzenie zajęć jednorazowych?** → [Dodawanie zajęć jednorazowych przez prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/tworzenie-zajec-jednorazowych-przez-prowadzacych.md)

## Komunikacja z prowadzącymi

**Chcesz, żeby prowadzący byli informowani SMS-em o nieobecnościach, odwołaniach i odrabianiach?** → [Powiadomienia SMS dla prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/powiadomienia-sms-dla-prowadzacych.md)

**Prowadzący nie otrzymał powiadomienia SMS?** → [Prowadzący nie otrzymał powiadomienia SMS](/zarzadzanie-prowadzacymi/prowadzacy-nie-otrzymal-powiadomienia-sms.md)

## Rozliczenia i raporty

**Chcesz rozliczyć prowadzącego za dany miesiąc?** → [Rozliczanie wynagrodzeń prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/rozliczenie-z-prowadzacym.md)

**Chcesz wygenerować listę zajęć prowadzącego z danego okresu?** → [Lista zajęć prowadzącego](/zarzadzanie-prowadzacymi/lista-zajec-prowadzacego.md)

**Chcesz sprawdzić ile godzin przepracował każdy prowadzący?** → [Liczba godzin prowadzących](/zarzadzanie-prowadzacymi/liczba-godzin-prowadzacych.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.activenow.io/zarzadzanie-prowadzacymi.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.