> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.activenow.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.activenow.io/ogolne/activenow-i-rodo.md).

# ActiveNow i RODO

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje w całej Unii Europejskiej rozporządzenie RODO, które określa zasady ochrony danych osobowych. Jako szkoła zbierasz i przetwarzasz dane swoich klientów — ActiveNow pomaga Ci robić to zgodnie z przepisami.

## Czym jest RODO?

Od 25 maja 2018 roku na terenie Unii Europejskiej obowiązują przepisy dotyczące **prywatności i ochrony danych osobowych**. Każda firma ma obowiązek uzyskać zgodę od swoich klientów, jeżeli chce zbierać, przechowywać lub też przetwarzać ich dane w jakikolwiek sposób.

Klient ma prawo do **wglądu, edycji, przeniesienia** osobistych informacji oraz **do trwałego ich usunięcia** z bazy danej firmy.

## Administrator a przetwarzający dane

Ze strony prawnej warto rozróżnić dwa pojęcia:

1. **Administrator** – właściciel danych, podmiot, który pobiera omawiane dane od swoich klientów. Ustala i informuje, w jakim celu zbiera dane i jak je przetwarza.
2. **Przetwarzający dane** – podmiot zewnętrzny współpracujący z administratorem, wspomaga jego działanie.

Odnosząc wyżej omawiane terminy do działań ActiveNow i współpracy ze szkołami:

1. **Administratorem danych pozostaje szkoła**, która zbiera dane klientów w koniecznych celach administracyjnych.
2. Jako **ActiveNow** jesteśmy w tym procesie podmiotem **przetwarzającym dane**.

## RODO a prawa klienta

Rozporządzenie RODO daje konsumentowi cztery najważniejsze przywileje. Może on:

1. **widzieć** zebrane przez firmę dane dotyczące jego osoby,
2. w razie błędu **edytować** swoje dane,
3. **przenieść** osobiste informacje w każdym momencie,
4. domagać się **prawa do zapomnienia**, czyli trwałego usunięcia informacji o sobie z bazy firmy.

## Jak ActiveNow wspiera zgodność z RODO

W związku z prawami, które **narzuca rozporządzenie RODO**, użytkownicy **ActiveNow** (w tym rodzic i instruktor) mogą:

1. **widzieć** swoje dane w systemie i sprawdzić, czy są one poprawne,
2. **zmienić** dane, aby były one zgodne z rzeczywistością,
3. **przenieść** owe informacje w formie cyfrowej, gdy zajdzie taka potrzeba,
4. lub w razie rezygnacji ze współpracy usunąć konto i zostać **zapomnianym**.

W czasach, kiedy stawiamy **bezpieczeństwo naszych danych na pierwszym miejscu**, praktyka dzienników fizycznych i bazy w Excelu wydaje się być mniej rozsądna, niż baza elektroniczna, nad ochroną której czuwają profesjonaliści. Dbamy o poczucie **komfortu** u naszych klientów, by mogli oni też w pełni zarządzać danymi, które powierzyli naszej firmie.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.activenow.io/ogolne/activenow-i-rodo.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.